SubDub
Käännä videoita: tekstitys omalla kielelläsi ja dubbaus puhelimessasi
Lisää vieraskielinen video, ja SubDub tekee siitä ymmärrettävän: se tunnistaa puheen, kääntää sen ja näyttää tekstitykset. Halutessasi se lukee käännöksen myös ääneen.
Mitä sovellus osaa
TekstitysPuhe tunnistetaan jokaisen rivin tarkalla ajoituksella. Alkuperäinen ja käännös kulkevat parina, ja nykyinen rivi korostetaan. Pidä riviä painettuna korjataksesi sen käsin.
DubbausKäännös luetaan ääneen videon päälle. Dubbauksen nopeutta voi säätää hitaasta nopeaan. Kytke dubbaus pois ja jätä vain tekstitys.
KieletValitse videon kieli ja käännöksen kieli. Tunnistuspaketit ladataan kerran, ja ne toimivat ilman verkkoyhteyttä.
VientiTallenna tekstitys SRT-tiedostona mitä tahansa soitinta varten.
Omat videosiKäännettyjen videoidesi kirjasto. Videot käsitellään puhelimessasi, eikä niitä koskaan ladata verkkoon.
Hyvä tietääVideot käsitellään puhelimessasi, eikä niitä koskaan ladata verkkoon.
Lupauksemme
Ei käyttäjätilejä.Avaa sovellus ja käytä sitä. Ei rekisteröitymistä.
Tietosi pysyvät puhelimessasi.Tallenteesi, kuvasi ja asiakirjasi pysyvät puhelimessasi. Me emme näe niitä emmekä kerää niitä.
Yksi reilu hinta.Poista mainokset yhdellä ostolla, pysyvästi. Ei tilauksia.