Додатки / AnyDub: переклад відео і PDF / Умови використання

AnyDub: Умови використання

Останнє оновлення: 19 листопада 2026 · Стосується застосунку для Android com.pascuallabs.anydub і застосунку для iPhone в App Store

Ці умови є угодою між вами та Pascual Labs, приватним розробником, щодо застосунку AnyDub. Встановлюючи і використовуючи AnyDub, ви їх приймаєте. Якщо ви не згодні, не користуйтеся застосунком.

Застосунок

AnyDub встановлюється безкоштовно. Безкоштовна версія показує рекламу і має денні ліміти на платні режими. Платні можливості продаються в Google Play: підписки (Starter, Creator, Studio) і разові пакети хвилин або кредитів відео. Ціну, строк і що входить у кожен тариф показано в застосунку до покупки. Номер вашої картки ми не бачимо.

Підписки та пакети

Оплату за підписку списує Google Play на початку кожного періоду, і вона продовжується автоматично, доки ви не скасуєте її в Google Play («Платежі й підписки»). Після скасування тариф діє до кінця оплаченого періоду. Хвилини, що входять у період підписки, на наступний період не переносяться. Пакети купуються один раз і не згоряють. Вартість платного режиму в хвилинах або кредитах видно до запуску.

Повернення коштів

Оплату й повернення коштів проводить Google Play за своїми правилами повернення; запросити повернення можна в Google Play. Якщо платний режим не спрацював через нашу помилку, напишіть нам, і ми повернемо витрачені хвилини або кредити на баланс. Видалення застосунку чи акаунта не скасовує підписку і не повертає невикористані хвилини.

Ваш вміст

Використовуйте AnyDub для мовлення, відео і документів, які ви маєте право використовувати. Коли ви запускаєте хмарний переклад відеофайлу, файл завантажується лише для цього завдання і потім видаляється. Вставлене посилання на відео надсилається службі перекладу, щоб вона могла прочитати це відео. Не завантажуйте і не надсилайте нічого, що вам не дозволено обробляти.

Використання

Використовуйте застосунок законно і лише за призначенням. Не копіюйте, не змінюйте і не перепродавайте застосунок.

Без гарантій

Застосунок надається як є, без будь-яких гарантій. Ми намагаємося підтримувати його надійну роботу, але не можемо обіцяти, що він завжди працюватиме без помилок.

Відповідальність

У межах, які допускає закон, ми не відповідаємо за шкоду, що виникла через використання застосунку.

Зміни та припинення

Ми можемо змінювати ці умови і тарифи. Зміна ціни підписки діє лише після повідомлення від Google Play. Ми можемо заблокувати акаунт, який зловживає безкоштовними лімітами або сервісом. Ви можете будь-коли перестати користуватися застосунком і видалити акаунт.

Застосунок для iPhone

У застосунку для iPhone платні можливості продаються через App Store. Apple списує оплату за підписку на початку кожного періоду, і вона продовжується автоматично, доки ви не скасуєте її в налаштуваннях свого Apple ID («Підписки») щонайменше за 24 години до завершення періоду. Повернення коштів запитуйте в Apple за її правилами. Решта цих умов застосовується і до застосунку для iPhone; там, де вони згадують Google Play, для застосунку для iPhone читайте App Store.

Ці умови є угодою між вами та Pascual Labs, а не Apple. Apple не відповідає за застосунок або його підтримку. До вашого використання застосунку для iPhone також застосовується стандартна Licensed Application End User License Agreement (Ліцензійна угода з кінцевим користувачем для ліцензованих застосунків) від Apple.

Контакти

[email protected]