AnyDub: Điều khoản sử dụng
Cập nhật lần cuối: 19 tháng 11 năm 2026 · Áp dụng cho ứng dụng Android com.pascuallabs.anydub và ứng dụng iPhone trên App Store
Các điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và Pascual Labs, một nhà phát triển cá nhân, về ứng dụng AnyDub. Khi cài đặt và sử dụng AnyDub, bạn chấp nhận các điều khoản này. Nếu bạn không đồng ý, đừng sử dụng ứng dụng.
Ứng dụng
AnyDub được cài đặt miễn phí. Phiên bản miễn phí hiển thị quảng cáo và có giới hạn hằng ngày cho các chế độ trả phí. Các tính năng trả phí được bán trên Google Play dưới dạng gói thuê bao (Starter, Creator, Studio) và các gói phút hoặc tín dụng video mua một lần. Giá, thời hạn và nội dung của từng gói được hiển thị trong ứng dụng trước khi bạn mua. Chúng tôi không bao giờ thấy số thẻ của bạn.
Gói thuê bao và gói mua một lần
Google Play tính phí thuê bao vào đầu mỗi kỳ và thuê bao tự động gia hạn cho đến khi bạn hủy trong Google Play (Thanh toán và gói thuê bao). Sau khi hủy, gói vẫn hoạt động đến hết kỳ bạn đã thanh toán. Số phút đi kèm trong một kỳ thuê bao không được chuyển sang kỳ tiếp theo. Các gói mua một lần không hết hạn. Chi phí của chế độ trả phí tính bằng phút hoặc tín dụng được hiển thị trước khi bạn bắt đầu.
Hoàn tiền
Thanh toán và hoàn tiền do Google Play xử lý theo chính sách hoàn tiền của Google Play; bạn có thể yêu cầu hoàn tiền trong Google Play. Nếu một chế độ trả phí không hoạt động do lỗi từ phía chúng tôi, hãy viết cho chúng tôi và chúng tôi sẽ hoàn lại số phút hoặc tín dụng đã dùng vào số dư của bạn. Việc xóa ứng dụng hoặc tài khoản không hủy thuê bao và không hoàn tiền cho số phút chưa dùng.
Nội dung của bạn
Hãy dùng AnyDub cho lời nói, video và tài liệu mà bạn có quyền sử dụng. Khi bạn bắt đầu dịch một tệp video trên đám mây, tệp đó chỉ được tải lên cho công việc đó và bị xóa sau đó. Liên kết video bạn dán được gửi tới dịch vụ dịch để dịch vụ đó đọc video. Đừng tải lên hoặc gửi bất kỳ nội dung nào bạn không được phép xử lý.
Cách sử dụng
Hãy dùng ứng dụng một cách hợp pháp và chỉ đúng mục đích của ứng dụng. Không sao chép, sửa đổi hoặc bán lại ứng dụng.
Không bảo đảm
Ứng dụng được cung cấp theo hiện trạng, không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào. Chúng tôi nỗ lực giữ cho ứng dụng ổn định, nhưng không thể hứa rằng ứng dụng sẽ luôn hoạt động không có lỗi.
Trách nhiệm
Trong phạm vi luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng.
Thay đổi và chấm dứt
Chúng tôi có thể thay đổi các điều khoản này hoặc các gói. Thay đổi về giá thuê bao chỉ có hiệu lực sau khi Google Play thông báo cho bạn. Chúng tôi có thể chặn tài khoản lạm dụng giới hạn miễn phí hoặc dịch vụ. Bạn có thể ngừng sử dụng ứng dụng và xóa tài khoản bất cứ lúc nào.
Ứng dụng iPhone
Trong ứng dụng iPhone, các tính năng trả phí được bán qua App Store. Apple tính phí thuê bao vào đầu mỗi kỳ, và thuê bao tự động gia hạn trừ khi bạn hủy trong cài đặt tài khoản Apple của mình (Đăng ký) ít nhất 24 giờ trước khi kỳ kết thúc. Yêu cầu hoàn tiền được gửi tới Apple theo quy định của Apple. Mọi nội dung khác trong các điều khoản này cũng áp dụng cho ứng dụng iPhone; ở những chỗ nhắc tới Google Play, đối với ứng dụng iPhone hãy đọc là App Store.
Các điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và Pascual Labs, không phải Apple. Apple không chịu trách nhiệm về ứng dụng hay dịch vụ hỗ trợ của ứng dụng. Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối tiêu chuẩn của Apple, Licensed Application End User License Agreement (Thỏa thuận cấp phép người dùng cuối cho ứng dụng được cấp phép), cũng áp dụng cho việc bạn sử dụng ứng dụng iPhone.