應用程式 / AnyDub: 影片與PDF翻譯 / 使用條款

AnyDub:使用條款

最後更新:2026年11月19日 · 適用於 Android 應用程式 com.pascuallabs.anydub 以及 App Store 上的 iPhone 應用程式

本條款是您與個人開發者 Pascual Labs 之間就 AnyDub 應用程式達成的協議。安裝並使用 AnyDub,即表示您接受本條款。如果您不同意,請勿使用本應用程式。

應用程式

AnyDub 可免費安裝。免費版會顯示廣告,付費模式有每日限制。付費功能在 Google Play 中以訂閱方案(Starter、Creator、Studio)以及一次性分鐘包或影片點數包的形式販售。每個方案的價格、週期和包含內容會在購買前於應用程式中顯示。我們絕不會看到您的卡號。

訂閱和套裝包

訂閱費用由 Google Play 在每個週期開始時收取,並會自動續訂,直到您在 Google Play 中(付款和訂閱)取消為止。取消後,方案會維持有效直到您已付費的週期結束。訂閱週期內包含的分鐘數不會轉入下一個週期。套裝包為一次性購買,不會過期。付費模式所需的分鐘數或點數會在啟動前顯示。

退款

付款和退款由 Google Play 依其退款政策處理;您可以在 Google Play 中申請退款。如果付費模式因我們這邊的錯誤而無法正常運作,請寫信給我們,我們會將已使用的分鐘數或點數退回您的餘額。刪除應用程式或帳戶不會取消訂閱,也不會退還未使用的分鐘數。

您的內容

請將 AnyDub 用於您有權使用的語音、影片和文件。當您開始對影片檔進行雲端翻譯時,該檔案僅為該工作上傳,並在之後刪除。您貼上的影片連結會被傳送到翻譯服務,以便該服務讀取該影片。請勿上傳或提交您無權處理的任何內容。

使用

請合法使用本應用程式,並且僅將其用於其用途。請勿複製、修改或轉售本應用程式。

無保證

本應用程式依現況提供,不作任何形式的保證。我們努力維持其可靠,但不能承諾它始終沒有錯誤地運作。

責任

在法律允許的範圍內,我們不對因使用本應用程式而產生的損害負責。

變更與終止

我們可能會變更本條款或方案。訂閱價格的變更僅在 Google Play 通知您後生效。對於濫用免費限制或服務的帳戶,我們可能會予以封鎖。您可以隨時停止使用本應用程式並刪除您的帳戶。

iPhone 應用程式

在 iPhone 應用程式中,付費功能透過 App Store 販售。Apple 會在每個週期開始時收取訂閱費用,並會自動續訂,除非您在週期結束前至少 24 小時,於您的 Apple 帳戶設定中(訂閱項目)取消。退款須向 Apple 申請,並依其規定處理。本條款中的其他內容同樣適用於 iPhone 應用程式;凡提及 Google Play 之處,對於 iPhone 應用程式請改讀為 App Store。

本條款是您與 Pascual Labs 之間的協議,而非您與 Apple 之間的協議。Apple 不對本應用程式或其支援服務負責。Apple 的標準授權應用程式最終使用者授權合約(Licensed Application End User License Agreement)同樣適用於您對 iPhone 應用程式的使用。

聯絡方式

[email protected]