აპლიკაციები / AnyDub: ვიდეო და PDF თარგმანი / კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

AnyDub: კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

ბოლო განახლება: 19 ნოემბერი 2026 · ეხება Android და iPhone აპლიკაციებს com.pascuallabs.anydub

ეს პოლიტიკა მოიცავს AnyDub-ის Android აპლიკაციას, რომელსაც Pascual Labs აქვეყნებს Google Play-ზე, და AnyDub-ის iPhone აპლიკაციას App Store-ზე. iPhone აპლიკაციის შესახებ განყოფილება მიუთითებს, სად განსხვავდება ის.

მოკლე ვერსია. პირდაპირი მოსმენა და დოკუმენტები, რომლებსაც კითხულობთ, მუშავდება თქვენს ტელეფონზე, თუ ღრუბლოვან რეჟიმს არ აირჩევთ. ღრუბლოვანი რეჟიმები (ღრუბლოვანი მეტყველების ამოცნობა, Super, ვიდეოს ღრუბლოვანი თარგმანი) აუდიოს ან ვიდეოფაილს უგზავნის ქვემოთ აღწერილ სერვისს მხოლოდ ამოცანის შესრულების დროს. მოკლე ტექსტები იგზავნება სათარგმნად და თქვენთან არ არის დაკავშირებული. აპლიკაცია ქმნის თქვენს მოწყობილობასთან დაკავშირებულ ანონიმურ ანგარიშს, რათა წუთები და შესყიდვები შენარჩუნდეს; Google-ით შესვლა არასავალდებულოა. უფასო ვერსია აჩვენებს რეკლამებს (Google AdMob, მედიაციით Unity Ads). გამოწერა თიშავს რეკლამებს. ჩვენ არ ვყიდით თქვენს მონაცემებს.

1. ვინ არის პასუხისმგებელი

მონაცემთა დამმუშავებელი (კონტროლერი) არის Pascual Labs, ინდივიდუალური დეველოპერი. კონფიდენციალურობის ნებისმიერი კითხვის ან მოთხოვნისთვის: [email protected].

2. რა რჩება თქვენს მოწყობილობაზე

შემდეგი რჩება თქვენს ტელეფონზე და არ იტვირთება, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც შემდეგი ნაწილი სხვას ამბობს:

  • აუდიო. პირდაპირი ჩაწერა მუშაობს მხოლოდ მაშინ, როდესაც თარგმანი ჩართულია. მიკროფონის შეტანა და დაჭერილი სისტემური აუდიო მუშავდება მეხსიერებაში და იგდება. ისინი არ ინახება ჩანაწერად. თუ ჩართავთ ღრუბლოვან მეტყველების ამოცნობას, მოკლე აუდიო იგზავნება ისე, როგორც აღწერილია Deepgram-ის ნაწილში.
  • თქვენი დოკუმენტები. როდესაც ხსნით PDF, EPUB, DOCX ან სხვა დოკუმენტს, ფაილი რჩება თქვენს მოწყობილობაზე. ჩვენ მას არ ვტვირთავთ.
  • გვერდის სურათები. გამოსახული გვერდები და სკანები მეხსიერებაში ინახება მხოლოდ იმდენ ხანს, რამდენიც მათი ამოცნობისთვისაა საჭირო.
  • ტექსტის ამოცნობა (OCR). დასკანერებული გვერდებისა და ეკრანზე არსებული სუბტიტრების ამოცნობა მოწყობილობაზე მუშაობს.
  • თქვენი კითხვის მონაცემები. კითხვის პოზიცია, სანიშნეები, თქვენი ბიბლიოთეკა და ლექსიკა ინახება ტელეფონზე აპლიკაციის პირად საცავში.
  • ამოცნობის მოდელები. თუ ჩამოტვირთავთ მოწყობილობაზე მომუშავე მეტყველების მოდელს, ის ინახება თქვენს ტელეფონზე. მოდელები მოდის Vosk-ისა და Hugging Face-ის საჯარო ჰოსტებიდან. ისინი თქვენი პირადი მონაცემები არ არის.

3. თარგმნისთვის გაგზავნილი ტექსტი

თარგმნისთვის აპლიკაცია აგზავნის მოკლე ტექსტს, აბზაცს ან მეტყველებიდან ამოცნობილ ფრაზას დაშიფრული HTTPS-ით თქვენ მიერ არჩეულ თარგმნის სერვისზე.

ამ ნაწყვეტების შესახებ:

  • ისინი გამოიყენება თარგმანის შესაქმნელად. თავად ამ ნაწყვეტებს ჩვენ არ ვინახავთ. AnyDub AI-ით შესრულებული თარგმანი ინახება ჩვენი სერვერის საერთო ქეშში 14 დღემდე, თქვენთან ყოველგვარი კავშირის გარეშე, რათა იგივე ტექსტი ორჯერ არ ითარგმნოს.
  • ისინი არ უკავშირდება თქვენს სახელს, ელფოსტას ან ანგარიშს.
  • ჩვენ მათ არ ვიყენებთ მოდელების სასწავლოდ.
  • ისინი არ იყიდება და არ ზიარდება რეკლამის განმთავსებლებთან ან მონაცემთა ბროკერებთან.

თარგმანს ასრულებს პროვაიდერი, რომელსაც აპლიკაციაში აირჩევთ: Google Translate, AnyDub AI (DeepSeek მოდელი, ჩვენი Cloudflare Worker-ის მეშვეობით) ან მოწყობილობაზე მომუშავე მთარგმნელი. თუ პარამეტრებში სხვა AI სერვისისთვის საკუთარ API გასაღებს შეიყვანთ, ტექსტი ამ სერვისს გადაეცემა თქვენივე ანგარიშით. თუ პროვაიდერი ვერ უმკლავდება, იგივე ტექსტი შეიძლება გაეგზავნოს სარეზერვო სერვისს (MyMemory). როცა თქვენს ტელეფონს ამ ენისთვის ხმა არ აქვს, წასაკითხი ტექსტი ჩვენი worker-ის მეშვეობით ეგზავნება Microsoft-ს ან Google Gemini-ს (Ultra HD ხმა), რათა მათ აუდიო შექმნან. ჩვენ ვაგზავნით მხოლოდ ტექსტს და არა თქვენს სახელს.

4. ვიდეოს ღრუბლოვანი თარგმანი

როდესაც Video განყოფილებაში იწყებთ ვიდეოფაილის ღრუბლოვან თარგმანს, აპლიკაცია ამ ფაილს ტვირთავს Cloudflare-ის დროებით საცავში. ფაილი არ არის მონიშნული თქვენი სახელით, ელფოსტით ან ანგარიშით. ამოცანამდე არჩეული ამომცნობის მიხედვით, დროებითი ბმული ან ფაილის აუდიო მიდის: Yandex-ის ვიდეოთარგმანში დამოუკიდებელი მოხალისეების მიერ მართული საჯარო პროქსი სერვერების გავლით; Deepgram-ში; Google Gemini-ში (აუდიო მაქსიმუმ ერთწუთიან ნაწილებად); ან Whisper მეტყველების ამოცნობაში Cloudflare-ზე. ფაილი სერვერიდან იშლება ატვირთვიდან არაუგვიანეს 20 წუთისა, ხოლო აპლიკაცია მას შლის, როგორც კი ამოცანა დასრულდება ან ჩაიშლება. ჩვენ არ ვინახავთ ასლს და არ ვაქვეყნებთ ვიდეოს.

თუ ვიდეოს თარგმნით მისი ბმულის ჩასმით, ჩვენ ფაილს არ ვტვირთავთ. ბმული იგზავნება იმავე სერვისზე, რათა მან წაიკითხოს ეს ვიდეო. თუ ღრუბლოვან თარგმანს არ დაიწყებთ, ვიდეო რჩება თქვენს ტელეფონზე. ეკრანის პირდაპირი დაჭერა ცალკეა: დაჭერილი სურათი გაანალიზდება მოწყობილობაზე და არ იტვირთება.

5. Super რეჟიმი და Ultra HD ხმა (Google Gemini)

თუ Live-ში ჩართავთ Super რეჟიმს, სათარგმნი ხმა სესიის განმავლობაში ნაკადად გადაეცემა Google-ის Gemini API-ს ჩვენი Cloudflare Worker-ის მეშვეობით, უკან კი ბრუნდება თარგმანი და მისი ხმა. მკითხველში Ultra HD ხმა აგზავნის ხმამაღლა წასაკითხ ტექსტს. Gemini-ის გასაღები ინახება ჩვენს სერვერზე და არა აპლიკაციაში. ჩვენ არ ვინახავთ ამ აუდიოს ან ტექსტს. Google მათ ამუშავებს Gemini API-ის პირობების მიხედვით.

6. თქვენი ანგარიში

როდესაც პირველად იყენებთ ფუნქციას, რომელსაც ჩვენი სერვერი სჭირდება (წუთები, ღრუბლოვანი რეჟიმები, შესყიდვები), აპლიკაცია ჩვენს სერვერზე ქმნის ანონიმურ ანგარიშს. ის დაკავშირებულია თქვენი მოწყობილობის იდენტიფიკატორთან (Android ID), რათა აპლიკაციის ხელახლა დაყენების შემდეგ თქვენი წუთები და შესყიდვები დაგიბრუნდეთ. ის არ შეიცავს სახელს ან ელფოსტას.

თუ Google-ითაც შეხვალთ, ჩვენ ვინახავთ თქვენს ელფოსტის მისამართს, ამ Google ანგარიშის სახელს და თქვენს ბალანსებს (წუთები, დოკუმენტის გვერდები, ფაილის კრედიტები და გამოწერის სტატუსი). ასე შესყიდვები და კვოტები სხვა ტელეფონზეც გაგყვებათ. ჩვენ არ ვიყენებთ თქვენს ელფოსტას მარკეტინგისთვის და თქვენი Google ანგარიშიდან სხვას არაფერს ვკითხულობთ. იმისათვის, რომ პირველი შესვლისთვის Super რეჟიმის უფასო წუთები თითოეულ ელფოსტის მისამართს მხოლოდ ერთხელ მიეცეს, ჩვენ ვინახავთ ამ მისამართის შეუქცევად ანაბეჭდს; თავად მისამართის აღდგენა მისგან შეუძლებელია. ანაბეჭდი ანგარიშის წაშლის შემდეგაც რჩება.

7. შესყიდვები

გადახდებს ამუშავებს Google Play. AnyDub Plus არის გამოწერა და განახლდება, სანამ მას Google Play-ში არ გააუქმებთ. კრედიტების პაკეტები ერთჯერადი შესყიდვებია. ჩვენ არასოდეს ვიღებთ და არ ვინახავთ თქვენი ბარათის მონაცემებს. ჩვენ ვაფიქსირებთ მხოლოდ იმას, რომ შესყიდვა ან გამოწერა აქტიურია, რათა აპლიკაციამ გახსნას შესაბამისი ფუნქციები.

8. რეკლამა

უფასო ვერსია აჩვენებს რეკლამებს Google AdMob-ის მეშვეობით, მათ შორის არასავალდებულო დაჯილდოებულ ვიდეოებს, რომელთა ყურებაც შეგიძლიათ დამატებითი კვოტისთვის. AdMob-მა მედიაციით შეიძლება აჩვენოს Unity Ads-ის რეკლამებიც. ამ ქსელებმა შეიძლება გამოიყენონ სარეკლამო იდენტიფიკატორი, როგორც აღწერილია Google-ის პოლიტიკა-ში. სადაც კანონი მოითხოვს, ჩვენ ჯერ თქვენს თანხმობას ვითხოვთ Google-ის თანხმობის ფორმით, და ამ არჩევანს მოგვიანებით შეგიძლიათ შეცვალოთ აპლიკაციაში, რეკლამის კონფიდენციალურობის პარამეტრებში. გამოწერა შლის რეკლამებს.

9. გამოყენების სტატისტიკა

იმის სანახავად, რომელი ფუნქციები ეხმარება და სად მარცხდება აპლიკაცია, AnyDub იყენებს Google Analytics for Firebase-ს. ის აღრიცხავს ანონიმურ მოვლენებს: რომელი ეკრანები იხსნება, რომელი ღილაკები იჭერება, რამდენ ხანს გრძელდება სესია და მოხდა თუ არა შეცდომა, ასევე მოწყობილობის მოდელს, Android-ის ვერსიას, აპლიკაციის ვერსიას, აპლიკაციის ენას და სავარაუდო ქვეყანას.

ეს მოვლენები მიბმულია Firebase-ის მიერ შექმნილ შემთხვევით აპლიკაციის ეგზემპლარის იდენტიფიკატორზე, არა თქვენს სახელზე, ელფოსტაზე ან ანგარიშზე. ისინი არასოდეს მოიცავს თქვენს აუდიოს, დოკუმენტებს, გვერდის სურათებს, ნათარგმნ ტექსტს, ბმულებს ან ფაილის სახელებს.

თუ აპლიკაცია ავარიულად დაიხურება, Google Play-მ შეიძლება გამოგვიგზავნოს ანონიმური ტექნიკური ანგარიში: მოწყობილობის მოდელი, Android-ის ვერსია და აპლიკაციის ის ადგილი, სადაც შეცდომა მოხდა. ამ მონაცემებს Google ჩვენი სახელით ამუშავებს. ისინი გამოიყენება მხოლოდ აგრეგირებული სახით AnyDub-ის გასაუმჯობესებლად. ისინი არ იყიდება და არ გამოიყენება სარეკლამო პროფილების შესაქმნელად. სადაც თანხმობის ფორმა მოქმედებს (მაგალითად, ევროპის ეკონომიკურ ზონაში), გამოყენების სტატისტიკა გროვდება მხოლოდ მაშინ, თუ ამ ფორმაში დათანხმდებით.

10. ღრუბლოვანი მეტყველების ამოცნობა (Deepgram)

შეგიძლიათ ჩართოთ ღრუბლოვანი მეტყველების ამოცნობა, რომელსაც უზრუნველყოფს Deepgram, Inc. (აშშ). სანამ ის ჩართულია, ხმის მოკლე აუდიოფრაგმენტები ჩვენი Cloudflare Worker-ის მეშვეობით ეგზავნება Deepgram-ს ტრანსკრიფციისთვის. თუ ვიდეოფაილისთვის Deepgram-ს აირჩევთ, Deepgram იღებს ამ ფაილის დროებით ბმულს. Deepgram-ის გასაღები აპლიკაციაში არ არის.

  • Deepgram იღებს აუდიოს მხოლოდ მაშინ, როდესაც პირდაპირი ტრანსკრიფცია მუშაობს.
  • Deepgram არ ინახავს აუდიოს დამუშავების შემდეგ, და არც ჩვენ.
  • Deepgram-ის წუთები მოდის თქვენი უფასო დღიური ლიმიტიდან ან თქვენი გეგმიდან; აპლიკაცია აჩვენებს, რამდენი დარჩა.
  • შეგიძლიათ ის ნებისმიერ დროს გამორთოთ. როდესაც გამორთულია, მეტყველების ამოცნობა რჩება თქვენს ტელეფონზე და აუდიო არ ტოვებს მოწყობილობას.

11. iPhone აპლიკაცია

iPhone აპლიკაცია მუშაობს ზემოთ აღწერილი Android აპლიკაციის მსგავსად, შემდეგი განსხვავებებით:

  • ანგარიში: თქვენი ანონიმური ანგარიში დაკავშირებულია შემთხვევით იდენტიფიკატორთან, რომელსაც აპლიკაცია ერთხელ ქმნის და ინახავს iPhone-ის Keychain-ში, და არა Android ID-თან. Google-ით შესვლა არასავალდებულოა და საჭიროა მხოლოდ Studio-ს მეტყველების ამოცნობისთვის.
  • მეტყველების ამოცნობა: Live იყენებს Apple-ის მეტყველების ამოცნობას. რეჟიმში „ონლაინ“ აუდიოს მოკლე ნაწილები იგზავნება Apple-თან ტრანსკრიფციისთვის და მუშავდება Apple-ის კონფიდენციალურობის პოლიტიკის შესაბამისად. რეჟიმში „ოფლაინ HD“ და მაშინ, როცა ტელეფონში არსებულ ვიდეო ფაილს ამოიცნობთ, აუდიო iPhone-ს არ ტოვებს. Studio-ს ამოცნობა (Deepgram) მუშაობს Deepgram-ის განყოფილებაში აღწერილი წესით.
  • ვიდეო: ვიდეოს თარგმნა Yandex-ით ან ვიდეო ბმულით iPhone-ზე მიუწვდომელია. თქვენ მიერ არჩეული ვიდეო ფაილის ღრუბლოვანი ამოცნობა მუშაობს ზემოთ აღწერილი წესით.
  • შესყიდვები: გადახდებს Apple ამუშავებს App Store-ის მეშვეობით. გამოწერა ახლდება, სანამ მას თქვენი Apple ანგარიშის პარამეტრებში არ გააუქმებთ. შესყიდვის ჩასათვლელად ჩვენი სერვერი ამოწმებს მას Apple-თან და იღებს Apple-ის შეტყობინებებს განახლებების, გაუქმებებისა და დაბრუნებების შესახებ: პროდუქტს, ტრანზაქციის ნომერსა და თარიღებს, თქვენი სახელის, ელფოსტისა და ბარათის მონაცემების გარეშე. თქვენი ანგარიშის წაშლა შლის კავშირს ამ ტრანზაქციებსა და თქვენს ანგარიშს შორის ჩვენს სერვერზე.
  • რეკლამა: რეკლამები მოდის მხოლოდ Google AdMob-იდან, Unity Ads-ის გარეშე. სანამ რეკლამის იდენტიფიკატორი (IDFA) გამოიყენება, iOS გკითხავთ, ნებას რთავთ თუ არა თვალყურის დევნებას. თუ უარს იტყვით, რეკლამები მაინც გამოჩნდება, მაგრამ ამ იდენტიფიკატორის გარეშე. ამის შეცვლა შეგიძლიათ iPhone-ის პარამეტრებში, Privacy & Security > Tracking. გამოწერა შლის რეკლამებს; არასავალდებულო დაჯილდოებული ვიდეოები რჩება ხელმისაწვდომი.
  • სტატისტიკა: iPhone აპლიკაცია არ იყენებს Firebase-ს ან სხვა ანალიტიკურ სერვისს. თუ აპლიკაცია გაითიშება, iOS მას შეიძლება ანონიმური ავარიის ანგარიში მისცეს. ანგარიში რჩება ტელეფონზე და ჩვენამდე მხოლოდ იმ დიაგნოსტიკურ ანგარიშში აღწევს, რომლის გაგზავნასაც თქვენ აირჩევთ.
  • ნებართვები: iPhone აპლიკაცია ითხოვს მიკროფონს (Live), მეტყველების ამოცნობას (Apple-ის ამომცნობი) და, სურვილისამებრ, თვალყურის დევნებას რეკლამებისთვის. ის არ იღებს ეკრანს და არ აჩვენებს ფანჯრებს სხვა აპლიკაციებზე.

12. სამართლებრივი საფუძველი

  • თქვენ მიერ მოთხოვნილის თარგმნა, ამოცნობა და გახმოვანება, თქვენი ანგარიში, ბალანსები და შესყიდვები: ჩვენი ხელშეკრულების შესრულება თქვენთან (აპლიკაციის პირობები).
  • პერსონალიზებული რეკლამა, სარეკლამო იდენტიფიკატორი და გამოყენების სტატისტიკა იქ, სადაც თანხმობის ფორმა მოქმედებს: თქვენი თანხმობა. მისი გაწვევა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ რეკლამის კონფიდენციალურობის პარამეტრებში.
  • ანონიმური ანგარიში, უფასო წუთების ბოროტად გამოყენებისგან დაცვა, ავარიის ანგარიშები და უსაფრთხოება: ჩვენი კანონიერი ინტერესი, ვმართოთ მოქმედი და სამართლიანი სერვისი.

13. გადაცემა თქვენი ქვეყნის გარეთ

ზემოთ ჩამოთვლილი სერვისები ძირითადად მდებარეობს აშშ-ში (Google, Deepgram, Cloudflare, Microsoft, Unity), ჩინეთში (DeepSeek) და რუსეთში (Yandex-ის ვიდეოთარგმანი, მხოლოდ მაშინ, როცა მას აირჩევთ). ამიტომ თქვენი მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს თქვენი ქვეყნის გარეთ, მათ შორის ევროპის ეკონომიკური ზონის გარეთ. სადაც საჭიროა, ეს გადაცემები ეყრდნობა პროვაიდერების სტანდარტულ სახელშეკრულებო პუნქტებს ან ეკვივალენტურ გარანტიებს.

14. რამდენ ხანს ინახება მონაცემები

  • დასამუშავებლად გაგზავნილი ტექსტი, აუდიო და ვიდეო: ჩვენ არ ვინახავთ, გარდა სამი შემთხვევისა. AnyDub AI-ით შესრულებული თარგმანები: 14 დღემდე, თქვენთან კავშირის გარეშე. წიგნის ან დოკუმენტის აღწერა AnyDub AI-ით თარგმნისთვის (ერთი სტრიქონი მისი თემისა და ჟანრის შესახებ, რომელსაც AI ადგენს ფაილის სახელისა და გვერდის დასაწყისის მიხედვით): 180 დღემდე, თქვენთან კავშირის გარეშე. Super რეჟიმში ვიდეოს ნაწილების ამოცნობილი ტექსტი: 2 დღემდე, რათა იმავე ნაწილის ხელახლა გაგზავნისას ის მეორედ არ ამოვიცნოთ და მისთვის მეორედ არ გადაიხადოთ; ის ანგარიშთან ერთადაც იშლება. ვიდეოფაილები ჩვენი საცავიდან იშლება მაქსიმუმ 20 წუთში.
  • ანგარიში, ბალანსები და შესყიდვების სტატუსი: სანამ ანგარიში არსებობს, იშლება, როცა მას წაშლით.
  • აპლიკაციიდან გაგზავნილი გამოხმაურების შეტყობინებები: ავტომატურად იშლება 180 დღის შემდეგ ან მაშინვე, როცა ანგარიშს წაშლით. თითოეული შეტყობინების ასლი ასევე მოდის ჩვენი მხარდაჭერის ელფოსტაზე.
  • შესყიდვების შემოწმების ჩანაწერები (პროდუქტი და დრო, სახელისა და ელფოსტის გარეშე): ინახება, რათა ერთი და იგივე შესყიდვა ორჯერ არ ჩაირიცხოს.

15. ნებართვები, რომლებსაც ვითხოვთ

  • მიკროფონი მხოლოდ მაშინ, როდესაც თარგმნით თქვენ ირგვლივ მეტყველებას. მოსმენა ჩერდება, როდესაც აჩერებთ სესიას.
  • ეკრანის დაჭერა მხოლოდ მაშინ, როდესაც თარგმნით იმას, რაც ეკრანზე უკრავს. დაჭერილი სურათი გაანალიზდება მოწყობილობაზე და არ იტვირთება.
  • შეტყობინებები დაკვრის მართვისა და პროგრესისთვის, სანამ წამკითხველი ან ამოცანა ფონურად მუშაობს.
  • ჩვენება სხვა აპლიკაციებზე მცურავი სუბტიტრის ფენისთვის, თუ მას ჩართავთ.
  • ფაილები მხოლოდ იმ ფაილებისთვის, რომელთა გახსნასაც ირჩევთ. აპლიკაცია თავად არ ათვალიერებს თქვენს საცავს.

16. რას არ ვაკეთებთ

  • ჩვენ არ ვაგროვებთ თქვენს დათვალიერების ისტორიას, კონტაქტებს, მდებარეობას ან შეტყობინებებს.
  • ჩვენ არ ვასპინძლობთ და არ ვავრცელებთ წიგნებს, დოკუმენტებს ან ვიდეოებს. ვიდეო ტოვებს თქვენს ტელეფონს მხოლოდ მაშინ, როდესაც იწყებთ ღრუბლოვან თარგმანს, და მხოლოდ ამ ამოცანის დასრულებამდე. წიგნები და დოკუმენტები არ იტვირთება.
  • ჩვენ არ ვყიდით პირად მონაცემებს და არ ვუზიარებთ მათ მონაცემთა ბროკერებს.

17. ბავშვები

AnyDub არ არის განკუთვნილი 13 წლამდე ბავშვებისთვის (ევროპის ეკონომიკურ ზონაში 16 წლამდე), და ჩვენ შეგნებულად არ ვაგროვებთ მათ მონაცემებს. თუ ფიქრობთ, რომ ბავშვმა მონაცემები მოგვაწოდა, მოგვწერეთ და ჩვენ მათ წავშლით.

18. თქვენი უფლებები

შეგიძლიათ მოითხოვოთ წვდომა თქვენს მონაცემებზე, მათი შესწორება ან წაშლა, ასლი პორტატულ ფორმატში, ასევე შეგიძლიათ გააპროტესტოთ დამუშავება ან გაიწვიოთ თანხმობა. ადგილობრივი მონაცემების წაშლა შეგიძლიათ აპლიკაციის საცავის გასუფთავებით ან მისი წაშლით, ხოლო ანგარიშის წაშლა აპლიკაციაში. სხვა ყველაფრისთვის მოგვწერეთ ქვემოთ მითითებულ მისამართზე; ვპასუხობთ 30 დღის განმავლობაში. ასევე შეგიძლიათ საჩივრით მიმართოთ მონაცემთა დაცვის ორგანოს.

19. როგორ წაშალოთ თქვენი ანგარიში

თქვენი AnyDub ანგარიშისა და მასთან დაკავშირებული მონაცემების წაშლა შეგიძლიათ ნებისმიერ დროს, აპლიკაციაში:

  1. გახსენით ჩანართი „ანგარიში“. ანგარიშის წაშლა შეგიძლიათ განყოფილებაში „ჩემი ანგარიში“, რომელიც Google-ით შესვლის შემდეგ იხსნება. თუ ჯერ არ შესულხართ, შეეხეთ ღილაკს „შესვლა Google-ით“: ამ ტელეფონის მონაცემები ანგარიშთან ერთად წაიშლება.
  2. შეეხეთ ბარათს თქვენი სახელითა და ელფოსტით: გაიხსნება „ჩემი ანგარიში“.
  3. შეეხეთ ღილაკს „ანგარიშის წაშლა“.
  4. დასადასტურებლად შეეხეთ მას კიდევ ერთხელ.

წაშლა დაუყოვნებელია. ის ჩვენი სერვერიდან შლის თქვენი ანგარიშის ჩანაწერს, ელფოსტის მისამართსა და სახელს, თქვენს ბალანსებსა და წუთებს, ჩვენს სერვერზე გამოწერის სტატუსს, აქტივობისა და ამოცანების ისტორიას, მოწვევებს, პრომოკოდებსა და ჯილდოებს, აპლიკაციიდან გაგზავნილ გამოხმაურებებს, ტელეფონთან მიბმას და შესვლის ტოკენს. Google Play-ის გამოწერა ამით არ უქმდება: გააუქმეთ ის Google Play-ში.

თუ აპლიკაციას ვერ ხსნით, მოგვწერეთ [email protected]-ზე ანგარიშთან დაკავშირებული ელფოსტიდან, და ჩვენ ანგარიშს წავშლით 30 დღის განმავლობაში.

რაც რჩება: ჩანაწერი იმის შესახებ, რომ Google Play-ის შესყიდვა შემოწმდა (პროდუქტი და დრო, მიბმული ანგარიშის შემთხვევით იდენტიფიკატორზე, თქვენი სახელისა და ელფოსტის გარეშე), რათა ერთი და იგივე შესყიდვა ორჯერ არ ჩაირიცხოს და აქტიური გამოწერის აღდგენა ახალ ანგარიშში შესაძლებელი იყოს; თქვენი ელფოსტის მისამართის შეუქცევადი ანაბეჭდი, რათა პირველი შესვლისთვის Super რეჟიმის უფასო წუთები იმავე მისამართს მეორედ არ მიეცეს (მისამართის აღდგენა მისგან შეუძლებელია); და გამოხმაურების შეტყობინებების ასლები, რომლებიც ჩვენი მხარდაჭერის ელფოსტაზე მოვიდა. ანონიმური გამოყენების სტატისტიკა არ არის მიბმული თქვენს ანგარიშზე.

20. ცვლილებები ამ პოლიტიკაში

თუ ეს პოლიტიკა არსებითად შეიცვლება, ჩვენ განვაახლებთ თარიღს ამ გვერდის ზედა ნაწილში.

21. კონტაქტი

კითხვები კონფიდენციალურობის შესახებ ან ანგარიშის წაშლის მოთხოვნა: [email protected]